Fab nous signale la réponse qu'il a reçue du centre de relation client des pages jaunes, après qu'il eut protesté contre le fait qu'ils avaient mis la turquie parmi les pays européens.

Madame, Monsieur,

Merci de l'interet que vous portez au site "www.pagesjaunes.fr"
J'ai étudié avec attention votre remarque concernant le positionnement de la Turquie dans notre rubrique "Annuaires du Monde" sur notre site de recherche www.pagesjaunes.fr. Pour des considérations purement géographiques, ce pays figure à la fois dans les zones Europe et Asie, une partie de son territoire étant en effet située sur le continent européen, constat objectif repris dans la plupart des publications ou sites internet officiels, comme ceux des Nations Unies.
Ce double positionnement permet ainsi de retrouver des données relatives à des abonnés turcs quel que soit l'axe de recherche géographique privilégié, le souci permanent de PagesJaunes étant d'offrir à ses consultants la plus grande facilité et la meilleure efficacité dans leurs recherches.

Je me félicite de vous compter parmi les utilisateurs des services de PagesJaunes, et vous remercie de l'intérêt que vous leur témoignez.

Cette explication est celle qui fut donnée au début pour expliquer le positionnement du drapeau Turc sur la page
http://www.edwardmooney.com/miniflags/mf-eu.htm
ou encore la page
http://www.maison-des-drapeaux.com/europe3.html.

Après de patientes et tenaces explications en provenance d'une myriades d'internautes différents exposant tous les mêmes arguments (réutilisés ci-dessous), les webmasters de ces sites ont fini par conclure, qu'effectivement, leur arguments à eux ne tenaient pas.
Et ils ont retiré la Turquie des pages Europe où ils l'avaient indûment placée.

Soyons constructifs : aidons, patiemment et avec tenacité, PagesJaunes à offrir à ses consultants la plus grande facilité et la meilleure efficacité dans leurs recherches et ceci quel que soit l'axe de recherche géographique privilégié puisque tel est leur but.

Voici quelques messages que vous pouvez envoyer à PagesJaunes.fr. La première et la troisième partie sont toujours les mêmes, choisissez la deuxième en fonction de votre humeur du moment.

Première partie

Madame, Monsieur,

J'ai étudié avec attention votre positionnement de la Turquie dans votre rubrique "Annuaires du Monde" sur votre site de recherche www.pagesjaunes.fr. Vous l'avez fait figurer à la fois dans les zones Europe et Asie, une partie de son territoire étant en effet située sur le continent européen, constat objectif repris dans la plupart des publications ou sites internet officiels, comme ceux des Nations Unies.
Ce double positionnement permet ainsi de retrouver des données relatives à des abonnés turcs quel que soit l'axe de recherche géographique privilégié, ce qui offre la plus grande facilité et la meilleure efficacité dans les recherches de vos clients.

Je vous signale que, selon les mêmes considérations purement géographiques, vous devez faire figurer

Deuxième partie, au choix

l'Espagne à la fois dans les zones Europe et Afrique. En effet, une partie de son territoire, à savoir Ceuta et Melilla, est située sur le continent Africain,

la France à la fois dans les zones Europe et Amérique du Nord. En effet, une partie de son territoire, à savoir Saint Pierre et Miquelon, est située sur le continent Américain,

la France à la fois dans les zones Europe et Afrique. En effet, une partie de son territoire, à savoir La Réunion, est située sur le continent Africain,

la France à la fois dans les zones Europe et Amérique du Sud. En effet, une partie de son territoire, à savoir La Guyanne, est située sur le continent sud Américain,

la France à la fois dans les zones Europe et Océanie. En effet, une partie de son territoire, à savoir la Nouvelle-Calédonie, est située en Océanie,

la France à la fois dans les zones Europe et Caraïbes. En effet, une partie de son territoire, à savoir La Guadeloupe , est située dans les Caraïbes,

la France à la fois dans la zone Europe et la zone Australe. En effet, une partie de son territoire, à savoir la Terre Adélie, est située sur le continent Austral,

La Grance-Bretagne à la fois dans les zones Europe et Amérique du Sud. En effet, une partie de son territoire, à savoir les îles Malouines, est située sur le continent sud Américain,

Troisième partie

constat objectif repris dans la plupart des publications ou sites internet officiels, comme ceux des Nations Unies.