Humour France

Le conseil d'état interdit le timbre Nouvel an chinois - Année du cochon

Est-ce du lard ou du cochon ? ! Après avoir interdit la distribution de soupe au cochon, c'est maintenant la simple représentation graphique de ce sympathique animal qui est interdite.
Pour l'instant ce n'est que sur les timbres distribués par La Poste, mais où cette cochonophobie islamojudéophile s'arrètera-t-elle ? ;-)

Bloc de timbres Nouvel an chinois - Année du cochon

Titre : Bloc Nouvel an chinois - Année du cochon

Date d'émission : 29 janvier 2007
Artistes : Li Zhongyao
Valeur faciale : 5.4 €
Dimensions : Format : 143 x 210 mm - Bloc de 10 timbres à 0.54 €
Date de retrait : 28 janvier 2007, sur décision du conseil d'état (voir l'Ordonnance du juge des référés ci-dessous).
Technique d'impression : Héliogravure
 
 

Ordonnance du juge des référés du 5 janvier 2007
N°  300311
MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE
c/ La Poste

Texte intégral


Vu le recours enregistré le 3 janvier 2007 au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat, présenté par le MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ; le MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE demande au Conseil d'Etat :

1) d'interdire la diffusion par La Poste du bloc de timbres Nouvel an chinois - Année du cochon

2) de rejeter les arguments de La Poste tendant à diffuser ce bloc de timbres

le ministre soutient que le caractère discriminatoire de la manipulation et la distribution dans les boîtes aux lettres d'enveloppes arborant un timbre représentant un cochon est établi ; que l'utilisation d'une image de cochon sur un timbre est constitutive d'une forme de dégradation de la dignité humaine et que son interdiction ne porte pas atteinte à une liberté fondamentale ; que ce serait une erreur de droit de se référer à des circonstances factuelles antérieures pour évaluer le risque d'un trouble futur ;

Vu l'ordonnance attaquée ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code général des collectivités territoriales ;

Vu le code de justice administrative ;

Après avoir convoqué à une audience publique, d'une part, le MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE et d'autre part, La Poste ;

Vu le procès verbal de l'audience publique au cours de laquelle ont été entendus :

- Me Boutentrain, avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, avocat du MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE ;

- Me Le Grivois, avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation, avocat de La Poste ;

Considérant que l'appel du MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE est recevable ;

Considérant qu'aux termes de l'article L. 521-2 du code de justice administrative : « saisi d'une demande en ce sens justifiée par l'urgence, le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale à laquelle une personne morale de droit public (…) aurait porté, dans l'exercice d'un de ses pouvoirs, une atteinte grave et manifestement illégale… » ; que selon l'article L. 523-1 du même code, les décisions intervenues en application de l'article L. 521-2 sont, hors le cas où elles ont été rendues sans instruction, susceptibles d'appel devant le Conseil d'Etat ;

Considérant que le juge des référés du tribunal administratif ne pouvait, sans entacher son ordonnance de contradiction de motifs, d'une part retenir le caractère discriminatoire de l'utilisation publique, par La Poste des timbres représentant un porc et d'autre part estimer que l'arrêté portait une atteinte grave et manifestement illégale à la liberté fondamentale de timbrer ;

Considérant qu'il y a lieu pour le juge des référés du Conseil d'Etat, statuant par la voie de l'évocation, de se prononcer sur le bien fondé des conclusions de la demande ;

Considérant que l'arrêté contesté prend en considération les risques de réactions à ce qui est conçu comme une démonstration susceptible de porter atteinte à la dignité des personnes privées de la possibilité d'utiliser d'autres timbres en cas de pénurie amenant à leur proposer obligatoirement les sus-dit timbres représentant un cochon et de causer ainsi des troubles à l'ordre public ;

Considérant que le respect de la liberté de timbrer ne fait pas obstacle à ce que l'autorité investie du pouvoir de police interdise un timbre si une telle mesure est seule de nature à prévenir un trouble à l'ordre public ;

Considérant qu'en interdisant par l'arrêté contesté plusieurs rassemblements liés à la vente de timbres représentant un porc, le préfet de police n'a pas, eu égard au fondement et au but de la vente et à ses motifs portés à la connaissance du public par le site internet de La Poste, porté une atteinte grave et manifestement illégale à la liberté de timbrer ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que La Poste n'est pas fondée à demander la suspension de l'arrêté contesté du préfet de police ;

Sur les conclusions de La Poste tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :

Considérant que les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que soit mis à la charge de l'Etat, qui n'est pas dans la présente instance la partie perdante, le paiement de la somme réclamée par La Poste au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens ;
  

O R D O N N E :

Article 1er : l'ordonnance du juge des référés du tribunal administratif de Paris est annulée.
 
Article 2 : la demande de La Poste devant le juge des référés du tribunal administratif de Paris et ses conclusions tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.

Article 3 : la présente décision sera notifiée au MINISTRE D'ETAT, MINISTRE DE L'INTERIEUR ET DE L'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, et à La Poste.


© Copyright Cons Heil d'État 2007

Comment contourner légalement la Décision du Conseil d'Etat
par Deux mille sept

Le Conseil d'Etat reconnaît sa soumission à l'islam en interdisant à LA POSTE de diffuser le bloc de timbres 'Nouvel An chinois - Année du Cochon'.

Mais elle n'interdit pas aux résistants et aux citoyens que nous sommes d'exercer notre liberté d'expression en décorant nos enveloppes de correspondances.

L'illustration des enveloppes destinées à la correspondance est autorisée, à condition de respecter des zones précises sur ce support.

Vous avez déjà vu des enveloppes achetées dans les commerces de lieux touristiques, avec comme illustration en haut à gauche des images de tel monument historique ou de tel point de vue intéressant.

Les publicitaires ne s'en privent pas non plus pour apposer des gros logos ou des slogans à la gloire d'un organisme de crédit ou d'un distributeur de lave-vaisselle.

Pourquoi pas nous ? Pourquoi pas le cochon ?

Vous disposez d'un Micro ordinateur, d'un traitement de texte, et d'une imprimante. Rien de plus facile (avec Windows XP et Word, par exemple) :

1ère étape : COPIER L'IMAGE DU PETIT COCHON
enregistrer dans un dossier l'image du petit cochon de la page FRANCE ECHOS ( http://www.france-echos.com/actualite.php ?cle=11694 ).

2ème étape : CREER UN DOCUMENT WORD au format ENVELOPPE DL ET Y INSERER CETTE PHOTO en haut à gauche.

ouvrir un document vierge Word
dans la barre d'outils, cliquer 'outils'
'lettres publipostage'
'enveloppes & Etiquettes'
cliquer sur le bouton 'ajouter au document'
une nouvelle page Word s'ouvre
sur cette page et dans la barre d'outils, cliquer sur l'onglet ''insertion''
'image'
à partir du fichier'
choisir le dossier et l'image que vous avez préalablement sélectionnés (voir Etape 1)
cliquer sur le bouton 'insérer'

Voilà le beau cochon inséré en haut à gauche sur votre document Word en forme d'enveloppe.

Enregistrez ce document (pour de nouvelles utilisations).

3ème Etape : IMPRIMER l'ENVELOPPE.

Placer comme d'habitude votre enveloppe format DL dans le bac de votre imprimante. A partir du document Word, que vous avez enregistré et où vous avez copié la photo du cochon, faite une impression comme pour un document ordinaire (sans passer par la fonction 'enveloppes et publipostage)

donc, cliquez sur la fonction 'imprimer'

Et voilà une superbe enveloppe illustrée en haut à gauche avec ce splendide 'Babé porcin'. Il vous reste à écrire les coordonnées de votre correspondant et surtout n'oubliez pas d'affranchir à 20g !

Personne ne peut interdire la diffusion de cette enveloppe et nous faisons un pied de nez légal au Conseil d'Etat et à tous les politiques et technocrates dhimisés qui ont voulu empêcher la diffusion de ce timbre !


après lecture des articles "Le conseil d'état interdit le timbre Nouvel an chinois - Année du cochon" et "La télévision nationale chinoise interdit les images de cochon", il m'est venu une idée. Il existe un moyen, facile, rapide, légal (pour l'instant), d'exprimer notre opposition à la cochonnophobie ambiente. Puisque la résistance commence avec des actes de tous les jours, j'ai subitement eu envie d'afficher sur mon blog le timbre du Nouvel An chinois -celui retiré par la Poste dont vous avez posté un visuel dans l'article en question. Il est bien visible dans la colonne de droite, accompagné du texte "2007 est l'année du cochon". Peut-être m'évitera-t-il des visiteurs indésirables et de plus, cela me permet d'afficher mon soutien envers cet animal injustement victime de discrimination, en plus de faire de la pub pour le timbre en question (qui risque d'être très demandé à la Poste, malgré son retrait ! voilà encore quelque chose que nous pouvons faire ! :). Donc voilà, j'ai un cochon sur mon blog, on ne devrait pas me taxer de raciste ou de xénophobe pour autant (quoique, par les temps qui courent, qui sait...). Ca marche aussi bien comme répulsif pour éloigner les CPF et autres islamogauchistes bien-pensants, qui ne sont pas franchement les bienvenus chez moi (bien que mon blog ne parle pas de politique).

Voilà comment nous pouvons dire non. Cela ne coûte rien : sur vos sites, vos blogs, les forums que vous fréquentez, les logiciels comme MSN qui offrent la possibilité de choisir un avatar..., diffusez tout simplement le plus possible de cochons ! Je pense également à la possibilité de créer sur France-Echos une section "images porcines" réunissant des images et photos de cochons, des gifs animés, etc. J'en possède pour ma part un certain nombre, et je serai ravie de les partager avec les échonautes.

PS : Et vive Winnie l'ourson ! (et surtout Porcinet !)

NDLR : on rappelle que cet article est en catégorie "Humour"... :-) Il s'agit d'un pastiche de l'absurde décision du conseil d'état d'interdire la soupe au cochon. (vers laquelle mènent les liens), décision ni plus ni moins stupide que l'aurait été celle d'interdire ce timbre, et c'est pourquoi vous avez été nombreux à vous laisser prendre à notre petit canular, qui, c'est le cas de le dire, est passé comme une lettre à La Poste.
A ceux qui ont réagis, nous disons "Bravo" : nous avons certes abusé de votre confiance (ça vous apprendra à vérifier les sources quand on les donne ;-) mais nous avons pu compter ceux qui étaient prêts à se bouger.

Notre but était d'attirer l'attention sur ce timbre quelques jours avant qu'il soit DISPONIBLE à La Poste. Nous espérons qu'a partir du 29 janvier vous serez nombreux à le réclamer et à l'utiliser à la place du banal timbre rouge. Pour le coup, il se pourrait bien que ce timbre devienne effectivement introuvable, non pour cause d'interdiction mais pour cause de succès !

Chico Ray
chicoray@bigfoot.com

Retour aux archives