Les bookmakers évaluent les chances des candidats à la prochaine élection pour la présidence de la république en fonction des paris qu'ils engrangent sur tel ou tel candidat, exactement de la même façon qu'ils prennent les paris sur tel ou tel cheval pour les courses hippiques.

Les cotes des chevaux (candidats) peuvent donc être traduites en "distances au poteau d'arrivée", qui représentent, selon les parieurs, les chances de gagner de tel ou tel cheval (candidat) : plus un cheval (candidat) est proche de la ligne d'arrivée, plus ses chances de gagner la course (l'élection) sont grandes, toujours selon les parieurs.

(Voir notre article à ce sujet : « Les bookmakers plus crédibles que les sondages », http://www.france-echos.com/actualite.php?cle=11884 )

Problème : pour un français, peu coutumier du système des cotes, ces chiffres ne sont pas très parlants...

Solution : En positionnant les chevaux (candidats) par rapport au poteau d'arrivée, sur une image représentant un champ de course, les chiffres mystérieux deviennent soudain plus clairs.
Les cotes étant exprimées avec deux chiffres après la virgule (en cotes décimales), on fait le schéma à l'échelle x10 pour qu'il soit lisible : une cote de 1,11 devient une distance au poteau de 11 mètres, 95 devient 950, 500 devient 5000 etc...
Sur l'image, chaque point symbolise un mètre. L'image de la piste fait donc 10.000 points de haut pour symboliser la piste de 10 kilomètres de long.

Voici les cotes de ce dimanche et la position sur la piste des chevaux (candidats) courant le Prix du Président 2007 :